banner pneufree.com

O que os pilotos do #787 disseram após o primeiro voo.

Algumas frases dos pilotos do Boeing 787 após o primeiro voo:

“Was it fun? Yes. Would I like to get another 20,000 pounds of fuel and go again? You bet I would,”

“Foi divertido? SIM. Eu gostaria de colocar mais 20.000 libras de combustível e decolar de novo? Pode apostar que SIM!”

“I came over the radio in the telemetry room to our flight control guys, I said, ‘Hey, congrats you guys, this works.'”

“Eu falei pelo radio com o pessoal da sala de telemetria: Parabens pessoal, essa coisa funciona!”

“I was thinking throughout the whole time, I’ve got the best job in The Boeing Company.”

“Eu ficava pensando o tempo todo: Eu tenho o melhor emprego de toda a Boeing”

You do have a chance to sit back & reflect on just the moment…The airplane is doing exactly like we had conceived yrs ago.”

“Você tem a chance de sentar e refletir por um momento… O avião esta fazendo exatamente o que nos havíamos planejado (concebido) anos atras”

“We even got to do a functional check of the windshield wipers coming back into here.”

“A gente ate fez o teste funcional dos limpadores do para-brisa quando estávamos voltando”

“We figured out more things in the first 10 mins of flying it than we had in the past 100 days.”

“A gente percebeu mais coisas nos primeiros 10 minutos de voo do que nos últimos 100 dias”

“There were no suprises. The airplane did exactly what we were expecting and that’s goodness from the pilot viewpoint.”

“Não teve qualquer surpresa. A aeronave fez exatamente o que era esperado e isso é “divino” do ponto de vista de um piloto”

A Boeing estava marcando os visitantes do webcast:
Total = 296,978 pessoas de 10,904 cidades diferentes em 189 países. Quase igual a audiência aqui do Aviões e Musicas :)

Tags: ,

Sobre o Autor

Graduado em Manutenção de Aeronaves, com muito bom senso :) 30 anos de aviação comercial (e contando), de Lockheed Electra à Boeing 787. Tentando simplificar a complexidade da aviação.
banner livro
Topo